现代解析
这首诗用简单而深刻的比喻，表达了对逝者的哀思和对生命无常的感慨。
前一句"天上玉栏花已折"，用"天上的玉栏杆旁的花"比喻逝者高贵的身份（皇后），"花已折"暗示生命凋零。就像我们常说"好花不常开"，这里传递出对美好生命逝去的惋惜。
后一句"人间方士术何施"，"方士"指古代会法术的人。意思是：就算人间有再厉害的法术，又有什么用呢？这句话点出了人类面对死亡的无力感——再高明的医术或法术，也无法挽回生命。
两句话形成鲜明对比：前句写天上仙境的花凋谢，后句写人间法术的徒劳。通过这种对比，诗人既赞美了逝者的高贵，又表达了生死面前人人平等的自然规律。整首诗语言简洁，但把对逝者的怀念和对生命的思考都浓缩其中，让人读后既感到哀伤，又体会到一种超脱的智慧。