现代解析
这首挽联用朴素的语言表达了作者对朋友陈仲泉母亲去世的深切哀悼，情感真挚动人。
上联通过"泪眼十年枯"开篇，直接点明逝者生前经历了长期艰辛生活。随后用"纸阁芦帘"这样简陋的居住环境描写，配合"远历关山"的奔波，生动展现了这位母亲跟随丈夫辗转各地的辛劳人生。特别是"到秦陇"这个具体地点，让读者更能感受到她漂泊的艰辛。
下联转向描写朋友陈仲泉的悲痛。"悲风千里"既写实又写意，既指实际距离之远，也暗喻悲痛之深。"仓皇闻讣"四字精准捕捉到突闻噩耗时的手足无措。最后"麻衣桐杖"的丧服细节与"独冲风雪"的孤寂画面形成强烈冲击，让读者仿佛看到一个孝子冒着风雪赶回家奔丧的凄凉场景。
全联最打动人的地方在于：既写出了母亲一生的劳苦，又表现了儿子的孝心与悲痛。通过"忆从前"与"怜吾友"的视角转换，将两代人的情感紧密联系在一起。语言虽然简单，但"纸阁芦帘"、"麻衣桐杖"这些具体意象的选择，让抽象的情感变得可触可感，读来令人动容。