现代解析
这副对联用大白话来理解，就是在歌颂一位叫刘典的历史人物。
上联"遗爱在人"说刘典留下的恩惠一直被百姓记着，"一代旂常光俎豆"意思是他的功绩像旗帜一样鲜明，后人用祭祀仪式纪念他。就像我们现在还会给英雄人物立纪念碑一样。
下联"迎神何处"是设问，说这么值得敬仰的人该在哪里纪念呢？"满湖风月护祠堂"给出了答案——就在西湖边这个被美景环绕的祠堂里。用湖光山色来衬托祠堂，既写了风景美，又暗示刘典的精神像自然风光一样长存。
全联最妙的是把人对先贤的怀念和自然景色融合在一起。不说人怎么纪念他，而是说连湖上的风、天上的月都在守护他的祠堂，这种写法让冷冰冰的建筑有了温度，让抽象的"精神长存"变得具体可感。就像我们现在说"青山埋忠骨"是同样的道理。