现代解析
这首诗写的是作者出差途中在南康短暂停留，与当地文人朋友相聚又分别的场景。
前两句写旅途状态：作者坐着马车（"征旆"指车上的旗帜），风尘仆仆地来到山间驿馆休息。"悠悠"二字既形容车马行进，也暗示旅途漫长。
中间四句是相聚时光：虽然公务繁忙（"三日了"说明时间紧），但当地文人们（"广文"指学官）还是热情地留他喝酒小聚。他们聚会时正值初秋，井边的梧桐被雨水打落新叶，夜空中秋夜的银河格外清浅。这些景物描写既点明时节，又烘托出聚会的雅致氛围。
最后两句写离别：天亮后（"明发"）就要在溪边分别，只见汀洲上长满茂盛的秋草。"离离芳草"既是眼前景，又暗含"离情渐远渐无穷"的意味，让简单的告别场景显得余韵悠长。
全诗妙在把寻常的公务出差写得充满诗意：短暂的休息、文人雅聚、秋夜小景、清晨离别，这些生活片段通过细腻的观察和克制的抒情，组合成一幅流动的画卷，让读者感受到古代文人即使身在宦途，也能保持对生活之美的敏锐感知。