挽陈其美联

国贼未除,身为贼贼;
哲人其萎,泪咽人人。

现代解析

这首挽联是悼念革命志士陈其美的作品,用直白有力的语言表达了悲愤与哀思。

上联"国贼未除,身为贼贼"说的是:祸害国家的敌人还没消灭,你却先被敌人杀害了。两个"贼"字叠用,既指陈其美被军阀暗害的遭遇,又凸显对反动势力的痛恨,像在说"你倒在了剿灭国贼的路上"。

下联"哲人其萎,泪咽人人"意思是:像你这样有智慧的人突然离世,让每个人都哽咽落泪。借用古语"哲人其萎"表达对英才早逝的惋惜,"泪咽人人"则用口语化的重复,强调所有人的悲痛是那么真实而普遍。

全联最打动人心的,是把个人悲痛升华为时代呐喊。既痛惜战友牺牲,又不忘革命未竟的事业;既流露普通人的伤感,又保持着战士的斗志。这种哀而不伤、悲中带愤的情感,让挽联既有悼念的深情,又有继续战斗的决绝。

0