现代解析
这首挽联是悼念晚清名臣曾国藩的,用现代语言解读就是:
上联将曾国藩比作唐朝救国的郭子仪(汾阳王),说他虽然去世了,但精神永存。就像人们仰望北斗星一样,全社会都在敬仰他留下的榜样。"活国"指他挽救国家危亡的功绩,"形往神留"说肉体消亡但精神长存。
下联作者自比东晋的刘琨(越石),用"感恩"表达对曾国藩知遇之恩的感激。"路修齿至"是说自己长途跋涉来送别(古代用"齿至"指代年龄,暗示不顾年迈远行)。最后直接抒发了痛哭的悲伤,用"西州"典故暗指像谢安去世时一样痛失导师。
全联通过历史典故的类比,既高度评价了曾国藩治国安邦的历史功绩,又真挚表达了个人知遇之恩的感念。用"北斗"喻精神指引,"西州"表哀思,意象大气而情感深沉,展现了传统挽联"颂德抒情"的典型写法。