逸少曾留玩,人因唤右军。
鸟名加爵号,不虽羽毛群。

现代解析

这首《鹅》写得很有趣,用大白话讲就是:

前两句说王羲之(字逸少,当过右将军)特别喜欢鹅,人们干脆用他的官职"右军"来称呼他。这里把大书法家和鹅联系起来,就像现在粉丝给偶像起外号一样亲切。

后两句更妙:说鹅这种鸟很特别,名字里带着古代"爵位"的称号(指"鹅"字由"我"和"鸟"组成,而"我"在古代可指兵器或仪仗)。虽然它只是普通家禽,但气质却不像其他鸟那样平凡。

全诗就像在给鹅拍艺术照——先用名人效应抬身价,再夸它名字起得霸气,最后说它虽然不会飞,但在一群鸟里就是与众不同。把日常可见的鹅写出了文化味和高级感,就像现在网友把普通事物写出"梗"来的幽默感。

0