现代解析
这首诗描绘了一个江边渔民的闲适生活，语言清新自然，充满画面感。
前两句"紫莼江上是吾家，一叶扁舟一钓车"直接点明主题：紫色的莼菜丛生的江边就是我的家，一条小船、一副钓具就是全部家当。这里用"紫莼"这个意象既点明了地点特征，又增添了诗意色彩。"一叶扁舟"和"一钓车"的简单组合，勾勒出渔人简朴自在的生活状态。
后两句"何必陶公种鱼法，雨汀烟渚尽生涯"是诗眼的升华：何必像陶朱公那样钻研养鱼致富的方法呢？在这烟雨朦胧的沙洲上垂钓，就是我最理想的生活。这里用"陶公种鱼"的典故作对比，突出表现了诗人不慕富贵、安于自然的超脱心态。"雨汀烟渚"四个字描绘出一幅水墨画般的江景，将渔人生活诗化。
全诗通过简练的语言，展现了渔人淡泊名利、与自然和谐相处的生活哲学。没有华丽的辞藻，却用最朴实的意象——莼菜、小船、钓具、烟雨、沙洲，构建出一个令人向往的世外桃源。诗人通过这种生活方式的赞美，表达了对功名利禄的淡泊和对自由生活的向往。