现代解析
这首诗描绘了一幅秋天孤寂庭院中残存葵花的画面，通过葵花的命运寄托了诗人的情感和人生感悟。
前两句写景：在清冷的秋日里，诗人独自在孤寂的馆舍中，看到台阶下残存的葵花依然绽放着新艳。这里"孤馆"和"萧辰"营造出寂寥的氛围，而"残葵吐艳新"则形成鲜明对比，突出葵花的顽强。
中间四句借物抒情：葵花虽然美丽却无人欣赏，正因如此反而更显珍贵。稀疏的枝叶还能经受风霜，浅薄的根系仍渴望雨露滋润。这里用葵花比喻怀才不遇的人，即使处境艰难仍保持品格，渴望得到赏识。
最后两句点明主旨：如果你（葵花）能真心追随太阳（喻指君主或理想），那么被移植到皇家园林（喻指得到重用）也并非没有可能。这是诗人对友人的劝勉，也是自我激励，表达了对理想和机遇的期待。
全诗以葵花为喻，既写出了怀才不遇的惆怅，又展现了坚守本心的品格，最后表达了对知遇之恩的向往。语言朴实却意味深长，将个人情感与自然景物巧妙融合，读来令人感同身受。