现代解析
《新莺》这首诗描绘了一只刚出生不久的小黄莺，它鲜艳的羽毛、活泼好动的习性以及悦耳的歌声，给人们带来了春天的喜悦。
首句“簇簇毛衣柘色新”形容小黄莺身上色彩鲜艳的羽毛，如同刚刚绽放的新绿，充满生机和活力。这里用“簇簇”形容羽毛的密集和鲜艳，而“柘色”则是指小黄莺羽毛特有的黄色，给人以清新明亮的感觉。
第二句“穿花度柳见还频”描绘了小黄莺在花丛和树枝间穿梭飞舞的情景。这句诗不仅展现了小黄莺活泼好动的性格，也暗示了春天花儿盛开的美好景象。小黄莺频繁地出现在人们的视线中，让人们对春天的到来感到欣喜。
第三句“怜君不借春风力”表达了诗人对小黄莺的喜爱之情。诗人认为小黄莺没有依靠春风的力量，却能发出美妙的歌声，这使得人人为之动容。这里的“怜”字不仅表达了诗人对小黄莺的喜爱，还透露出一种敬佩之情。
最后一句“那得娇音动主人”进一步强调了小黄莺歌声的魅力。它那柔美动听的歌声直接打动了人们的心，使得主人（指诗人或其他人）为之倾倒。这里的“主人”可以理解为观察小黄莺的人，也可以理解为大自然的听众，小黄莺的歌声无论对谁来说都是动听的。
整首诗通过细腻生动的描写，展现了小黄莺的可爱与美丽，同时也表达了诗人对春天和大自然的热爱之情。