现代解析
这首对联是写给一位叫梁清标的人的贺寿联,用现代语言可以这样理解:
上联说的是寿星梁清标受到皇帝重用,就像古代贤臣得到帝王信任一样。"皇揽揆予"指皇帝把重要事务交给他处理,"帝力于我"说他的成就有皇帝的助力。"春酒赐天家"描写皇帝赐宴庆贺,"金瓯社稷销兵里"用金碗比喻国家太平,战事平息,暗示他在治国安邦方面的贡献。
下联转到梁清标的个人生活。"别业平原"说他除了官职还有田园生活,"故乡昼锦"用"衣锦还乡"的典故,说他功成名就回到家乡。"寿筵寻往事"是在寿宴上追忆往事,"玉斧关河聚米前"用两个典故:宋太祖用玉斧划定疆界,东汉马援用米堆演示地形,都是形容他处理国家大事的智慧和才能。
整体来看,这首对联通过古今典故的巧妙运用,既祝贺寿辰,又赞美了梁清标作为朝廷重臣的功绩和作为文人雅士的情怀。用皇帝赐宴、国家太平来彰显他的政治地位,用田园生活、往事回忆来展现他的人生境界,是一首将个人庆贺与国家情怀融合的佳作。
查慎行
查慎行(1650~1727) 清代诗人,当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏,字夏重,号查田;后改名慎行,字悔余,号他山,赐号烟波钓徒,晚年居于初白庵,所以又称查初白。海宁袁花(今属浙江)人。康熙四十二年(1703)进士;特授翰林院编修,入直内廷。五十二年(1713),乞休归里,家居10余年。雍正四年(1726),因弟查嗣庭讪谤案,以家长失教获罪,被逮入京,次年放归,不久去世。查慎行诗学东坡、放翁,尝注苏诗。自朱彝尊去世后,为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。