一萼红·断云漏日
断云漏日，青阳布，渐入融和天气。糁缀夭桃，金绽垂杨，妆点亭台佳致。晓露染、风裁雨晕，是牡丹、偏称化工美。向此际会，未教一萼，红开鲜蕊。迤逦。渐成春意。放秀色妖艳，天真难比。粉惹蝶翅，香上蜂须，忍把芳心萦碎。争似便，移归深院，将绿盖青帏护风日。恁时节，占断与、偎红倚翠。
现代解析
这首词描绘了一幅春日生机盎然的画卷，用通俗的语言来说，就像在给我们放一场春天的电影。
上半段从天气写起：碎云间透出阳光，春日的暖意渐渐弥漫。桃花像撒落的彩纸点缀枝头，杨柳垂下金色丝绦，把亭台楼阁打扮得格外好看。清晨的露水、春风和细雨精心打扮着牡丹，让它们展现出大自然最精巧的手艺。但此时还有花苞未开，鲜红的花蕊仍在酝酿。
下半段春意越来越浓：花蕾渐渐绽放，展现出娇艳的姿色，这种天然的美任何人工都比不上。蝴蝶被花粉吸引，蜜蜂围着花蕊打转，差点要把花朵的心都揉碎了。词人突发奇想：不如把这些花搬回深院，用绿荫帷帐保护起来。这样就能独占春光，整天与红花绿叶相伴。
全词最妙的是把春天写活了：桃花会"撒彩纸"，杨柳会"戴金项链"，牡丹像被精心化妆的姑娘，蝴蝶蜜蜂成了调皮的小偷。最后词人像个任性的孩子，想把整个春天搬回家独享。这种充满童趣的想象，让千年后的我们读来依然会心一笑。