现代解析
这首诗讲的是一个从小就不爱读书、只喜欢打架闹事的莽撞少年，最后却成了大英雄的故事。
前两句"少小豪雄不解儒，椎埋踪迹溷屠沽"是说：小时候就是个混世魔王，根本不爱学习（"不解儒"），整天跟街头的屠夫酒贩混在一起打架斗殴（"椎埋"是古代打架时用棍棒打人的意思）。
后两句"麒麟画像犹生动，卫霍曾留一字无"来了个大反转：虽然小时候这么野，但后来建功立业，画像被挂在麒麟阁（汉代表彰功臣的地方），比大将军卫青、霍去病还厉害（"卫霍"就是指这两位名将）。意思是说连这些名将都没能在史书上留下多少记载，而这个曾经的混小子却名垂青史。
整首诗的精髓在于用强烈的对比制造戏剧性：一个街头小混混逆袭成为国家英雄。它告诉我们，人不可貌相，英雄不问出处。最有趣的是最后一句的调侃——连卫青、霍去病这样的名将在史书里也就寥寥几笔，而这个"不良少年"反而名留千古，这种幽默的反转让整首诗显得特别生动。