现代解析
这首诗借黄鹤楼的传说，用轻松豁达的语调探讨了永恒与变化的关系。
前两句"太白不须愁，鹤去鹤来，终随物化"像是在安慰李白（太白）：别为黄鹤飞走难过，鹤的来去本是自然规律，万物终会变化消亡。这里用"鹤"象征那些我们留恋却抓不住的事物，暗示人生无常是常态。
后两句"昔人今尚在，云生云灭，常与天游"笔锋一转：虽然仙人乘鹤的传说已成往事，但那种自由精神永远存在。就像天上变幻的云彩，看似时有时无，其实始终在天地间自在遨游。这里把"云"比作不朽的精神，说明物质会消散，但美好的精神可以超越时间。
全诗用"鹤去云留"的对比，传递出一种通透的人生观：接受万物变迁的必然，同时相信有些东西（比如诗仙的洒脱、黄鹤楼的传说）会永远鲜活。语言如聊天般自然，却把深刻的哲理说得明白如话，让人读来既觉豁达，又感受到超越时空的诗意。