送程中秘周量服阕还朝 其一

薇垣重望属文星,万里驰驱恋阙廷。玉佩易高燕地雪,锦帆先送粤江亭。

能参大法樨香彻,又代天言楮墨馨。鸡舌赐多含不尽,为分一片到蓬扃。

现代解析

这首诗是送别一位叫程周量的官员回京复职的赠别诗,用现代语言解读如下:

首联说程周量是朝廷重臣("薇垣"代指高官),像文曲星一样德高望重,虽然在外奔波万里,心里始终惦记着朝廷。这里用"恋阙廷"表现他的忠诚。

颔联用对比手法:北方的燕地还在下雪(暗示京城寒冷),但程周量已经像挂着玉佩的贵人一样启程;而送行的锦帆船(代指饯行)已经在温暖的粤江边准备好了。一北一南形成时空交错的美感。

颈联称赞他的才能:既能参悟佛法("樨香"指佛寺的桂花香),又能替皇帝起草诏书("楮墨"指文书),说明他文武双全。

尾联用"鸡舌香"的典故(汉代官员含香奏事),说皇帝赏赐的香太多含不完,希望能分一点给送行的自己("蓬扃"指简陋的住处)。这个俏皮的结尾既夸了对方受重用,又暗含请求提携之意。

全诗通过雪与帆、佛香与诏书等意象组合,既写出送别场景,又巧妙赞颂对方才能,最后用幽默的讨香结尾,显得情真意切又不失文人雅趣。

0