现代解析
这首诗用日常事物和自然景象来比喻深刻的禅理，讲的是"顿悟"的道理。
前四句用两个对比意象： "八角磨盘"本是厚重实在的东西，却说它在空中旋转，暗示看似实在的事物本质是虚幻的；"朱砂"本是鲜红色，却说它黑如墨，说明表象会欺骗眼睛。这两句告诉我们：不要被表面现象迷惑，要看到事物本质。
后四句转入秋景描写： "秋风吹渭水"看似写景，实际暗指禅宗著名的"云门三句"（佛教著名的三句禅语），说明自然现象里就藏着佛法真谛。"落叶满长安"是实景，但紧接着说"几个人能看破"，讽刺世人被眼前景象蒙蔽，无法参透其中禅机。
全诗精髓在于：用磨盘、朱砂、秋风、落叶这些平常事物，揭示"真理就在日常生活中，但多数人视而不见"的道理。诗人告诉我们：要突破表象看本质，像秋叶飘落这样自然的现象里，就蕴含着宇宙的真理。