现代解析
这首诗以织造官员李受平为对象，通过纺织业的意象，巧妙表达了家国兴衰与个人操守的思考。
前两句"家国蜃楼转盼中，经纶还羡素丝风"用比喻手法：国家命运像海市蜃楼般变幻莫测，而诗人更欣赏李受平像未染色的素丝般清廉正直的品格。"转盼中"生动表现了世事无常，"素丝风"这个新颖比喻赞美了李受平朴实的为官作风。
后两句"年年内府输云锦，谁道天南杼柚空"形成强烈对比：虽然每年都有精美云锦送入皇宫，但南方百姓的织机却空空如也。这里通过"云锦"的华美与"杼柚空"的凄凉对比，暗讽朝廷只知索取不知体恤民情，而李受平作为织造官员能保持清廉更显可贵。
全诗用纺织业的专业术语（经纶、云锦、杼柚）构成巧妙隐喻，既切合李受平的身份，又通过这些意象自然流露出对清廉官员的赞美和对民生疾苦的关切。语言朴实但意蕴深刻，通过具体物象表达了为官当清正、治国需体恤百姓的大道理。