送李伯质太守归里（庚子稿，清光绪二十六年）
船头伐鼓升船旗，潮州老守今南归。
天公予閒兼予健，人生七十古所稀。
方今中朝重耆硕，衮衮公卿头毕白。
但非策免皆固留，夜望三台自深惜。
如公此行今所难，文书十上辞一官。
即论知止亦高绝，况复远识时能观？
大海茫茫正龙战，老眼饱看犹健饭。
布帆无恙归去来，且喜春江鱼价贱。
公家旧住蕲黄间，结庐更向霍太山。
儿孙教识忠孝字，馀事广种山中田。
公归自得山中乐，累我中年别怀恶。
何时寄我山居图，相思远慰南飞鹤。
天公予閒兼予健，人生七十古所稀。
方今中朝重耆硕，衮衮公卿头毕白。
但非策免皆固留，夜望三台自深惜。
如公此行今所难，文书十上辞一官。
即论知止亦高绝，况复远识时能观？
大海茫茫正龙战，老眼饱看犹健饭。
布帆无恙归去来，且喜春江鱼价贱。
公家旧住蕲黄间，结庐更向霍太山。
儿孙教识忠孝字，馀事广种山中田。
公归自得山中乐，累我中年别怀恶。
何时寄我山居图，相思远慰南飞鹤。
现代解析
这首诗是清代诗人写给一位退休官员李伯质的送别诗，用平实的语言表达了真挚的情感和人生智慧。
全诗可以分为三部分：
1. 开篇描写送别场景：用"船头敲鼓升船旗"的生动画面，引出70岁的潮州太守李伯质告老还乡。诗人认为能健康退休是福气，因为当时朝廷看重老臣，很多人白发苍苍还在任职。
2. 中间赞美李伯质的品格：重点写他主动辞官的难得。别人都是被罢免才离职，他却十次上书坚持退休，这种懂得急流勇退的智慧很难得。虽然时局动荡（"大海茫茫正龙战"指当时政治斗争），但他身体硬朗，能平安归乡也是福气。
3. 最后表达思念之情：想象李伯质回乡后的田园生活，教儿孙忠孝、耕种田地。虽然为友人高兴，但想到自己还要在官场奔波，不禁感到惆怅。最后用"山居图"和"南飞鹤"的意象，寄托对友人隐居生活的向往。
这首诗的魅力在于：
- 用"春江鱼价贱"这样生活化的细节，表现归隐的惬意
- 通过对比（他人恋栈权力vs李伯质主动请辞），突出主人公的清醒
- 既有对友人退休生活的羡慕，又透露出自己不得不继续仕途的无奈
- 语言朴实但情感真挚，没有刻意雕琢却打动人心
全诗展现了中国传统文人对"功成身退"理想生活的向往，也反映了官场中人对自由生活的渴望。
丘逢甲
丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。