现代解析
这首诗描绘了诗人在隐静寺借宿一晚的所见所感，通过细腻的景物描写传递出宁静超脱的意境。
前四句写夜宿山寺的实景：诗人在五峰环绕的杯度寺住了一晚，空荡的走廊里传来时断时续的磬声。月光还挂在稀疏的树梢上，深谷里却突然升起云雾，像平地涌起的浪涛。这里用"未落"的月亮和"忽生"的云雾形成动静对比，突显山间气候的变幻莫测。
后四句转入内心感受：幽静的鸟儿背靠山泉栖息，远方来客（诗人自己）对着烛光追忆前人的诗文。最后两句点明主题——在这清净之地暂歇疲惫的双脚，却忍不住遥望故乡的方向，思绪一直延伸到海天相接处。"望断"二字特别有力，明明身在佛寺寻求安宁，心里却仍牵挂着尘世。
全诗最妙的是两种意境的交织：一方面极力描写寺院的幽静（磬声、栖鸟、烛光），展现修行之地的超然；另一方面又通过"望断故山"泄露了凡心未泯的真实心境。这种矛盾心理让诗歌显得格外真实动人，每个为生活奔波的人，大概都能体会这种"身体在休息，心却还在漂泊"的状态吧。