现代解析
这首诗描绘的是明朝官员余云衢受命册封周王时的场景，充满了对皇家威仪和文人才华的赞美。
前两句"名都茅土建亲贤，春草平台万户烟"说的是：在著名的都城（开封），皇帝分封土地给贤能的亲王（周王），春天里王府的高台上草木茂盛，俯瞰着城中千家万户的炊烟。这里用"茅土"代指分封的土地，"平台"暗指西汉梁孝王的著名平台，既点明地点又暗示周王的贤德。
后两句"此日邹枚应罢赋，词臣已和柏梁篇"则是说：今天就连邹阳、枚乘这样的汉代大文豪（代指当代才子）都应该停下写作了，因为像余云衢这样的翰林学士（词臣）已经写出了媲美汉武帝柏梁台联句的佳作。这里用"柏梁篇"这个典故，既夸赞余云衢的文采，又暗合"平台"的意象，显得非常巧妙。
全诗通过王府的壮丽景象和文坛佳话，既展现了明朝藩王制度的威严，又突出了余云衢作为翰林官员的文学造诣，在歌颂中不失典雅，用典自然而不晦涩。