现代解析
这首诗描绘了作者对黄山、白岳山美景的留恋，同时暗含了对现实的不满和避世之情。
前两句"黄山与白岳，几度兴流连"直接表达了作者对黄山、白岳山的喜爱，多次游览仍意犹未尽。这里的"兴流连"就是兴致勃勃、流连忘返的意思。
接下来"却笑缁衣客，翻憎贝锦篇"有点转折，表面是说嘲笑那些穿黑衣的官员（缁衣客指官员），讨厌华丽的文章（贝锦篇比喻华而不实的文章），实际上是在讽刺当时官场的虚伪风气。
"帆樯归楚日，鸡犬避秦年"这两句用了典故。前句用屈原被放逐的典故，表达想归隐的心情；后句用陶渊明《桃花源记》中"避秦时乱"的典故，暗示想找个世外桃源躲避乱世。
最后两句"若遇东来雁，裁诗寄綵笺"是说如果遇到往东飞的大雁，就写首诗用彩笺寄出去。这是表达对友人的思念，想通过诗歌与友人保持联系。
整首诗语言优美，通过山水之乐反衬对现实的不满，既有对自然的热爱，又有对官场的厌倦，还包含对友人的情谊，情感丰富而含蓄。诗人用典自然，把个人情感与山水意境完美融合，展现了传统文人既爱自然又想避世，既孤高又重情义的特质。