答苏子美见寄
暮春游京洛,适与夫子遘。
衣焦未及展,挈酒且相就。
佳林延凉飙,广厦荫清昼。
浩然尘虑醒,坐看天骨秀。
殷勤述平昔,感叹道艰疚。
谈辞足端倪,怀抱去蒙覆。
志愿始云获,睽携遽然又。
君舟既南驰,我马亦东走。
还谯寡俦侣,孤学日以陋。
高风邈难亲,离抱曷其救。
得君别后诗,满纸字腾骤。
汪洋莫知极,精密不可耨。
峻严山岳停,奔放江海漏。
伏读昼夜并,文义仅通透。
有如享太牢,继以金石侑。
惟君抱雄才,文字乃兼副。
要当被金甲,独立诸将右。
指挥神武师,为国缚狂寇。
献俘天子廷,功以钟鼎镂。
勉哉俊其时,此论讲已旧。
衣焦未及展,挈酒且相就。
佳林延凉飙,广厦荫清昼。
浩然尘虑醒,坐看天骨秀。
殷勤述平昔,感叹道艰疚。
谈辞足端倪,怀抱去蒙覆。
志愿始云获,睽携遽然又。
君舟既南驰,我马亦东走。
还谯寡俦侣,孤学日以陋。
高风邈难亲,离抱曷其救。
得君别后诗,满纸字腾骤。
汪洋莫知极,精密不可耨。
峻严山岳停,奔放江海漏。
伏读昼夜并,文义仅通透。
有如享太牢,继以金石侑。
惟君抱雄才,文字乃兼副。
要当被金甲,独立诸将右。
指挥神武师,为国缚狂寇。
献俘天子廷,功以钟鼎镂。
勉哉俊其时,此论讲已旧。
现代解析
这首诗是欧阳修写给好友苏舜钦(字子美)的回信,表达了对友情的珍视和对朋友才华的赞赏。全诗可以分为几个部分来理解:
1. 回忆相聚时光
开头写两人在暮春时节的京城相遇,匆忙间连衣服都没整理好就一起喝酒聊天。他们在树荫下、高楼中畅谈,感到尘世的烦恼都消散了,只觉得对方气度不凡。这段描写生动展现了朋友间一见如故的亲密。
2. 倾诉人生感慨
两人互相倾诉过去的经历,感叹人生的艰难。谈话中能感受到对方的真诚,彼此的隔阂也消除了。但刚觉得志同道合,转眼又要分离——一个乘船南下,一个骑马东行。
3. 离别后的孤独
欧阳修说自己回到谯地后缺少知心朋友,学问也日渐荒疏。他感慨苏舜钦这样品格高尚的人难以亲近,分离的愁绪无法排解。
4. 赞赏朋友的诗才
收到苏舜钦寄来的诗后,欧阳修反复阅读,形容这些诗气势如江海奔涌,结构如高山般严谨。他用"吃大餐配音乐"的比喻,说读这些诗像享受盛宴一样过瘾。
5. 对朋友的期许
最后欧阳修鼓励朋友:你本就有雄才大略,写文章只是副业。你该穿上铠甲领兵作战,为国家平定叛乱,立下大功让皇帝嘉奖。这既是赞美,也暗含对朋友怀才不遇的安慰。
诗的核心魅力:
- 用日常场景(喝酒、乘船)表现深厚友情,读来亲切
- 比喻生动(如"山岳停""江海漏"形容诗风)
- 既有文人雅趣(谈诗论文),也有家国情怀(鼓励建功立业)
- 语言流畅自然,即使现代人也能感受到其中的真挚情感
韩维
韩维(1017年~1098年),字持国,开封雍丘(今河南杞县)人。韩亿子,与韩绛、韩缜等为兄弟。以父荫为官,父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。为淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召为同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(1069年)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召为门下侍郎,一年馀出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(1095年)定为元祐党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名为《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。