五日闺词 其十

春归无处不关情,幽梦时时暗里惊。
桃叶绾成双结子,教侬长得辟邪名。

现代解析

这首诗描绘了一位女子在春天里的细腻心思,充满生活情趣和民间智慧。

前两句写春天无处不在的变化牵动着女子的心绪,连睡梦中也常被莫名惊醒——这里用"幽梦惊"生动表现了女子敏感多愁的春思。后两句转入生活细节:她把桃树枝条编成双结(类似中国结的装饰),这个举动被赋予了"辟邪"的民俗意义。

全诗妙在将春日闲愁与民间习俗自然融合:表面写编桃枝辟邪的日常小事,实则通过"双结子"暗示对爱情圆满的期盼(双结象征成双成对),而"辟邪"的说法又给这份心思披上了俏皮的外衣。女子既借习俗表达心愿,又怕心思太明显惹人议论,这种含蓄又活泼的心理,正是古代少女特有的情感表达方式。

诗人用"教侬长得辟邪名"作结,让整首诗在民俗趣味中透着灵动的少女心思,把春天里既甜蜜又忐忑的闺阁情思写得跃然纸上。

彭孙遹

彭孙遹(yù)(1631—1700)清初官员、词人,与王士祯齐名,时号“彭王”。字骏孙,号羡门,又号金粟山人,浙江海盐武原镇人。彭孙贻从弟,顺治十六年进士。康熙十八年举博学鸿词科第一,授编修。历吏部侍郎兼翰林掌院学士,为《明史》总裁。诗工整和谐,以五、七言律为长,近于唐代的刘长卿。词工小令,多香艳之作,有“吹气如兰彭十郎”之称。著有《南往集》、《延露词》。