现代解析
这首对联是写给一位叫罗芝樵的老先生的挽联，用古今对比的方式赞美他的品德和家族成就。
上联用两位古代隐士作比：
1. 晋朝的沈驎士和唐朝的张志和都是著名的清高隐士，他们选择在山林隐居，过着超脱的生活。
2. 说罗老先生就像这两位隐士一样高尚，在苕水（可能是他的家乡）这片土地上延续了这种贤德之风。
下联讲罗家的人才辈出：
1. 先夸罗老先生本人考取了拔萃科（古代一种选拔人才的考试），还当过太平倅（类似副职官员）。
2. 再说他的子孙后代都很有出息，接连做官（簪黻指官服），这都是因为罗老先生像古代"燕山家训"（著名家教典范）一样善于教导后代。
全联巧妙地把老先生比作古代贤人，既表扬了他本人的清高品德，又称赞他教育有方，使家族人才辈出。通过历史典故的对比，让一个普通老人的生平显得格外厚重有意义，这是传统挽联常用的赞美手法。