花犯 冒雾往郴
晓鸡鸣，登车就道，残星尚明灭。
水雾山云，偷晓弄阴晴，四望凝结。
太阳高起青天上，有光难下彻。
更莫论、奇峰佳树，一槩浑遮隔。
阳回时候想南园，绿草意欣欣，思换春色。
愿净扫，昏霾满、地飞蝴蝶。
喜行客、身躯粗拙，请毒瘴、蛮烟休见嚇。
三饭外、清心寡欲，任尔天寒热。
水雾山云，偷晓弄阴晴，四望凝结。
太阳高起青天上，有光难下彻。
更莫论、奇峰佳树，一槩浑遮隔。
阳回时候想南园，绿草意欣欣，思换春色。
愿净扫，昏霾满、地飞蝴蝶。
喜行客、身躯粗拙，请毒瘴、蛮烟休见嚇。
三饭外、清心寡欲，任尔天寒热。
现代解析
这首词写的是作者清晨冒雾赶路去郴州的所见所感，通过生动的自然描写和细腻的心理活动，展现了一个充满诗意的旅途画面。
上阕（前段）用"鸡鸣""残星"点明出发时间之早。"水雾山云"三句生动描绘了浓雾笼罩的景象：雾气像调皮的孩子偷偷把天地变得阴晴不定，四周白茫茫一片连成整体。虽然知道太阳已经升起，但阳光完全穿不透浓雾，更别提欣赏沿途的奇峰美景了——这些都被雾气挡得严严实实。
下阕（后段）笔锋一转，写作者在寒冷雾天里对春天的向往。他想起南方故园的草地该泛绿了，渴望雾气散尽后能看到蝴蝶飞舞。接着用幽默口吻对雾气说话：我这糙汉子不怕瘴气，您别吓唬我啦！最后三句显出豁达：只要吃饱饭、保持心境平和，管它天气冷暖变化呢。
全词妙在：
1. 把浓雾写得活灵活现，像会捉迷藏的孩子
2. 用"太阳高挂却照不下来"这种生活化比喻
3. 对雾气"说话"的俏皮写法
4. 结尾处随遇而安的生活智慧
通过这场雾中旅行，我们看到了古人面对不如意环境时的乐观精神，这种将平凡旅途写出诗意的能力，正是古典诗词的魅力所在。