现代解析
这首诗描绘了诗人站在黄鹤楼上眺望时的所见所感，既有对历史变迁的感慨，也有对眼前景色的生动刻画。
前两句"胜迹当年半杳冥，几劳杖屦叩遗氓"是说：当年著名的黄鹤楼胜景如今已大半湮没在历史长河中，诗人拄着拐杖多次寻访当地老人，想打听往昔的故事。这里透露出一种物是人非的沧桑感。
"白龙归去乾坤老，黄鹤飞来海月清"这两句用神话传说来渲染意境：白龙飞走暗示时光流逝，天地都变老了；黄鹤飞来时，海上的月亮显得格外清澈。通过神话意象，诗人把眼前的景色与古老传说联系起来。
中间两句写实景："两岸帆樯沿浦合，几家灯火对江明"，生动描绘了长江两岸船只往来、灯火点点的热闹景象。帆船聚集在码头，对岸人家的灯火倒映在江面上，构成一幅生动的江畔夜景图。
最后两句"当时吹笛人何在，徙倚寒梅嗅落英"转入抒情：当年在黄鹤楼上吹笛的人早已不知所踪，诗人独自倚着栏杆，闻着寒梅飘落的花香。这里既有对往昔的追忆，也透露出孤独之感。
全诗通过古今对比、虚实结合的手法，将历史传说与现实景色融为一体，表达了诗人对时光流逝的感慨和对眼前美景的欣赏。诗中既有宏大的时空感，又有细腻的生活观察，让读者既能感受到历史的厚重，又能体会到生活中的诗意。