现代解析
这首诗是送别一位叫倪考功的官员去浙江任职时写的，充满了对友人的赞赏和期许。
前两句夸倪考功家世好、同辈优秀，特别点出他年纪轻轻就穿上了高级官员的红色官服（金绯），说明他仕途顺利。三四句写离别场景：正好赶上他回家探亲的好日子，但分别在寒冷的冬天，暗示要珍惜相聚时光。
五六句转到对友人赴任的期待：你在南京（南都）的政绩会被历史记载（阳秋即春秋，指史书），现在要去管理浙江的山水了。最后两句是重点劝诫：浙江百姓可能还过着苦日子（到处疮痍），你到任后要多关心民生，别只顾着在西湖泛舟游玩（城西泛湖船）。
全诗既有对友人能力的肯定，又委婉提醒他要勤政爱民，不要沉迷享乐。通过家世、离别、赴任等多个场景的切换，把送别之情和为官之道自然融合，展现了作者对友人的真挚情谊和深切期望。