现代解析
这首诗是庆祝一位叫滕公的官员被派往岭南任职的喜悦之作。全诗通过四个层次展现了滕公赴任的荣耀与期待。
前两句写滕公在民间声望很高（"苍生望未平"），如今终于带着仪仗（"双旌"）去岭南赴任。中间四句用两地风景相迎的想象，描绘赴任路上的盛况：岭南的朱明洞仿佛敞开等待，大庾山的雪色也像在欢迎他。后两句说他的车驾经过海滨，即将进入朝廷权力中心（"三台"指朝廷）。最后以滕公的功绩将会超过汉代名将作结，说他的政绩会像刻在飞云上的题字一样流传后世，连汉代立铜柱记功的名将都比不上。
全诗用热烈的笔调，通过自然景观拟人化的迎接、朝廷重用的暗示、历史名将的对比，层层递进地表达了对滕公仕途的祝贺和期许。最妙的是将赴任之路写得像一场天地同庆的盛事，让普通的官员调任显得格外光荣。