现代解析
这首挽联用朴素有力的语言，表达了对革命烈士陈其美的深切哀悼和崇高敬意。
上联通过"生"与"死"的对比，展现陈其美一生为国为民的奉献精神。活着时为百姓争取权益，牺牲时为祖国献出生命，他的热血就像长江水一样永远流淌。从北方到南方，全国人民都在春江边为他流泪。
下联回忆作者与陈其美的交往。陈其美从海外归来时，作者恰好在上海。当年陈其美的赠言犹在耳边，如今回想往事，每当听到战鼓声就感到痛心。这里用"鼙鼓"暗指动荡的时局，表达对烈士未竟事业的惋惜。
全联最大的特点是情感真挚而克制，没有过度渲染悲伤，而是通过具体场景的对比（生前死后、过去现在），让读者自然感受到对英雄的缅怀之情。语言上运用"请命""捐躯"等凝练的词语，既庄重又富有感染力，最后"黯伤心"三个字更是道尽无限哀思。