元天台戌妇不知其姓名有殊色千户长欲夺之不可盗械其夫阵亡时守囚者颂其系且恤之至意在妇也久且左其夫令闻之妇妇曰君以妾故至此妾顾可负君耶遂弃儿女自投于百步石厓下柴立湍激中死数日不仆当路闻者为释其夫囚仍立石旌

台山名姝人共悲,杀身千古怨娥眉。
不道激湍无独立,桁杨夫婿已全归。

现代解析

这首诗讲述了一个感人至深的悲剧故事,通过一位无名烈妇的壮烈行为,展现了人性中忠贞与勇气的光辉。

诗的前两句"台山名姝人共悲,杀身千古怨娥眉"直接点明主题:一位美丽的台山女子以死明志,她的壮烈行为让世人为之悲痛叹息。"怨娥眉"三字巧妙运用典故,暗示这位女子和古代烈女一样,用生命捍卫了自己的贞洁与尊严。

后两句"不道激湍无独立,桁杨夫婿已全归"揭示了故事的结局:女子跳崖后,她的尸体在激流中屹立数日不倒,这种超自然的景象感动了当权者,最终释放了她的丈夫。"桁杨"指代刑具,暗示丈夫原本遭受的苦难。

全诗最震撼人心的,是女子"以死换生"的决绝选择——她深知只有自己的死亡才能拯救丈夫,于是毫不犹豫地牺牲生命。诗中"柴立湍激中死数日不仆"的描写,赋予了这个悲剧一种神圣感,仿佛连自然都在为她的贞烈作证。

这首诗通过简洁有力的语言,歌颂了人性中最崇高的品质:为爱牺牲的勇气、对婚姻的忠诚,以及在强权面前的不屈精神。虽然故事发生在古代,但这种为正义和爱情献身的精神,依然能引起现代人的共鸣。

郑善夫

(1485—1523)福建闽县人,字继之,号少谷。弘治十八年进士。授户部主事,榷税浒墅。愤嬖幸用事,弃官归。正德中,起礼部主事,进员外郎。谏南巡,受廷杖,力请归。嘉靖初,以荐起为南京吏部郎中,途中病死。工画善诗。有《少谷集》、《经世要谈》。