现代解析
这首诗是写给一位叫刘省三的将军的，主题是赞扬他保卫国家海疆的功绩。我们可以这样理解：
前两句说国家太平（沧海无波），但总有人捣乱（像猫头鹰乱飞）。这里用"跳梁小丑"的形象比喻敌人。
中间四句集中夸刘将军：他带着使命（持节）谋划福建防务（闽峤），用智慧安定沿海。虽然敌人狡猾如鬼怪（鬼蜮），军情又紧急（兵甲仓皇），但他依然从容应对。
最后两句是点睛之笔：刘将军既保护了百姓（民心），又维护了国家尊严（国体），谈笑间就震慑了外国人（佛郎，指法国人）。"靖"字用得特别妙，既指平定事态，又带着举重若轻的气度。
全诗最精彩的是把严肃的军事行动写得举重若轻，通过"谈笑从容"这个细节，把一位运筹帷幄的儒将形象生动展现出来。就像现在说"轻松搞定麻烦事"，既显能力，又显风度。