现代解析
这首诗描绘了一场在绿水园举办的夏日雅集，充满了闲适愉悦的氛围。
前两句点明聚会地点和宾客身份——来的都是才华横溢的文人雅士（金闺彦），宴席就设在绿水园这个清幽的地方。接着用"池阴夏荷满，日正午葵繁"勾勒出夏日园林的生机：池塘边的荷花盛开，正午阳光下的葵花格外茂盛，这两个意象既点明季节，又暗含宾客如花般济济一堂的热闹。
后四句写聚会场景：大家和着曲调都很开心（和曲均欢喜），写诗作词时也探讨些人生哲理（摛词涉道言）。最后两句特别生动——天色已晚该回家了，但大家舍不得结束这美好时光，干脆又坐到前廊继续畅谈（更为坐前轩），把文人雅士流连忘返的兴致写得跃然纸上。
全诗用词清新自然，像"夏荷满""午葵繁"这样通俗的意象组合，既好理解又充满画面感。最打动人的是那种朋友相聚、吟诗作乐的纯粹快乐，以及"舍不得散场"的真实情感，让现代读者也能感同身受。