现代解析
这首词写的是作者在外漂泊多年，终于要请假回乡时的心情。
开篇"乡园梦"三个字就点明了主题——思乡。作者说昨晚做梦回到了家乡的驿站前，梦里看到家乡的市集尘土飞扬，楼阁高耸。这里的"高百尺"是夸张写法，既表现了家乡的繁华变化，也暗示自己离乡太久。
"关心乡语别经年"这句特别打动人。作者说最挂念的是家乡的方言，因为已经很多年没听到了。这种对乡音的思念，比想念家乡的景物更深刻，因为语言承载着最地道的家乡味道。
最后一句"真个说归田"用口语化的表达，突然从梦境回到现实，带着几分自嘲：这次是真的要回乡了！这种从梦想到现实的转折，把游子即将归乡的复杂心情——既期待又忐忑，表现得淋漓尽致。
整首词没有华丽辞藻，就像和老朋友聊天一样自然。通过一个梦境，把现代人都能体会的"近乡情怯"写得入木三分。特别是对乡音的牵挂，放在今天，就像在外打拼的人最想念妈妈做的家乡菜一样，特别能引起共鸣。
洪亮吉
洪亮吉（1746～1809）清代经学家、文学家。初名莲，又名礼吉，字君直，一字稚存，号北江，晚号更生居士。阳湖（今江苏常州）人，籍贯安徽歙县。乾隆五十五年科举榜眼，授编修。嘉庆四年，上书军机王大臣言事，极论时弊，免死戍伊犁。次年诏以“罪亮吉后，言事者日少”，释还。居家十年而卒。文工骈体，与孔广森并肩，学术长于舆地。洪亮吉论人口增长过速之害，实为近代人口学说之先驱。