现代解析
这首诗是作者送别朋友李仲永赴任临湘时写的，用平实的语言表达了对友人的欣赏和期许。
前四句夸赞李仲永的为人：说他气质纯净通透，像能辟邪的犀角一样不染世俗。平时交流就觉得他是能增益自己的好友，如今更发现他写诗的才华令人眼前一亮。
中间四句谈到友人赴任的处境：临湘是个偏远水乡（蒹葭指芦苇，暗示荒凉），担心他在那里难有施展抱负的机会（桃李春比喻培养人才）。但随即劝勉说治理地方要刚柔并济（抚字指治理，宽猛济指恩威并施）。
最后两句是临别赠言：把你的好诗句（暗指为政理念）牢记在心，当作处世准则（书绅是把重要的话写在衣带上随身提醒）。全诗既有对友人品格的赞美，也有对其仕途的关切，更饱含真诚的为政建议，体现了知己间深厚的情谊。