现代解析
这首诗讲的是一个失去亲人的人，内心深深的思念之情。
第一句"人子思亲意，悠悠镇不穷"说子女思念父母的心情，就像悠悠流水一样永远不会停止。"镇不穷"就是永远不断的意思。
第二句"常时瞻画像，每日想音容"写这个人经常看着父母的画像，每天都会想起父母的声音和面容。就像我们现在看照片怀念亲人一样。
第三句"幽显虽云异，精诚或可通"有点深意，是说虽然活着的人和去世的人处在不同的世界（幽是阴间，显是阳间），但只要心意真诚，也许能穿越生死相通。
最后两句"哀悰真罔极，长系寸心中"表达了极度的悲伤（哀悰）没有尽头（罔极），这份思念永远系在心头。"寸心"就是小小的心脏，表示思念之情填满了整个心房。
整首诗用简单朴素的语言，把那种失去亲人后日日夜夜的思念、看着遗物回忆、希望与逝者心灵相通的情感，都真实地表达出来了。特别是最后"长系寸心中"这个比喻，把抽象的感情变得很形象，让人能真切感受到那份刻骨铭心的思念。