现代解析
这首诗是作者写给一位叫谢迈（或谢薖）的秀才的回赠之作，表达了对谢迈才华的欣赏和兄弟情谊的珍视。
前两句"饱闻玉树阶庭长，今见凭虚意欲仙"是说：早就听说你家中有优秀的子弟（"玉树"比喻才貌出众的人），今天见到你飘逸的风采，简直像要飞升的仙人一样。这里用夸张的比喻赞美谢迈的才情风度。
后两句"遣我池塘梦春草，阿连风味剧堪怜"用了两个典故："池塘春草"出自谢灵运的诗句，这里代指谢迈的诗作；"阿连"是谢灵运对弟弟谢惠连的昵称。意思是：你寄来的诗作让我想起谢家兄弟的文采风流，这种手足情深的风雅实在令人感动。
全诗通过赞美谢迈的才华和引用谢家兄弟的典故，既表达了对谢迈的欣赏，又暗含了两人如兄弟般的情谊。语言清新自然，用典贴切而不晦涩，展现了宋代文人之间以诗会友、惺惺相惜的雅致情趣。