现代解析
这首诗是杨万里和张寺丞（张功父）的唱和之作，语言幽默风趣，充满禅意和哲理。
前两句“问讯南湖作么生，日撞金玉奏英茎”像是在和朋友闲聊：听说你在南湖那边过得怎么样啊？每天听着像金玉碰撞般的高雅音乐（“英茎”指古代宫廷雅乐）。这里用轻松的口吻引出朋友的生活状态，暗含对其高雅情趣的调侃。
后两句突然转向佛教典故：“净饭子”指释迦牟尼（其父名净饭王），“七步行”用佛陀出生时“七步生莲”的传说。诗人用戏谑的语气说：现在没人能压制佛陀（暗指张功父的才华），他终于能像佛陀一样展现非凡姿态了。
全诗妙在把日常问候和佛教典故混搭，既夸赞朋友如佛陀般超凡脱俗，又用“打杀”“放出”这种市井味十足的词汇制造反差幽默。就像现代人说“没人能封印你这个大神了，快秀出真本事吧”，把对朋友的欣赏藏在俏皮话里，展现了宋代文人之间那种既风雅又不失活泼的交往方式。
杨万里
杨万里（1127年10月29日－1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋著名诗人、大臣，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然，富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物，且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。