现代解析
这首诗描绘了诗人在朋友家花园里看到新栽的竹子时欣喜的心情，展现了文人雅士对竹子的特殊情感。
前两句说花园里到处都是花栏，但唯独缺少了挺拔的竹子。这里的"修篁"就是指修长好看的竹子，诗人觉得花园美中不足就是缺了竹子。
中间四句生动描写了新竹的可爱：刚种下的竹子（此君是竹子的雅称）在微风中沙沙作响，让人怜爱；春天里看到这翠绿的竹子（檀栾形容竹子的青翠挺拔）格外欣喜；虽然竹叶刚换新叶（黄初换叶），但已经足够让人珍惜；虽然还没长成浓密的竹荫（绿未成阴），但已经非常好看。
最后两句是诗人的联想：想象夏天时，北窗边有这片竹林送来凉风（风更冷），连消暑的冰盘都不需要了。这里用"炎月用冰盘"来反衬竹林的清凉。
全诗语言清新自然，通过"淅沥"的竹声、"檀栾"的竹姿、"黄叶"到"绿荫"的变化，把新竹的生机勃勃写得活灵活现。最后联想到夏日竹荫的清凉，更显出诗人对这片竹林的喜爱。这种托物言志的手法，典型表现了古代文人以竹喻品格、借竹抒情怀的审美情趣。
李至
（947—1001）宋真定人，字言几。七岁而孤，为内臣李知审养子。太宗太平兴国间进士。历通判鄂州，擢著作郎、直史馆，累迁右补阙、知制诰。八年，拜参知政事。雍熙初，谏太宗亲征范阳，以目疾求解机政。命兼秘书监，总秘阁藏书。淳化五年，兼判国子监，总领校雠、刊刻七经疏。真宗即位，拜工部尚书、参知政事，主张弃灵州，安抚西夏。后罢为武胜军节度使，徙知河南府。与李昉以诗相酬，有《二李唱和集》。