题荷人约降郑师图

殖民略地日观兵,夹板威风撼四溟。
莫说东方男子少,赤嵌城下拜延平。

现代解析

这首诗讲的是荷兰殖民者入侵台湾的历史,歌颂民族英雄郑成功(郑延平)收复台湾的壮举。

前两句写荷兰殖民者的嚣张气焰:
"殖民略地日观兵"——荷兰人天天炫耀武力,到处抢占殖民地;
"夹板威风撼四溟"——他们的大帆船(夹板船)横行四海,看起来很威风。

后两句笔锋一转,歌颂郑成功的胜利:
"莫说东方男子少"——别说我们东方没有好男儿;
"赤嵌城下拜延平"——在赤嵌城(今台南)下,荷兰人最终向郑成功投降。"延平"是郑成功的封号。

全诗用对比手法,先渲染殖民者的强大,再突出郑成功更胜一筹。最后一句特别有力道,一个"拜"字活画出荷兰人投降的狼狈相,凸显了民族自豪感。就像现在看历史剧,看到反派最初耀武扬威,最后却被英雄制服一样痛快。