现代解析
这首诗描绘了一个秋夜里的孤寂场景，读起来像一幅淡淡的水墨画。
第一句"萧萧凉月堕楼头"用"萧萧"形容月光，让人感觉月光都带着凉意，像要掉下来一样，营造出清冷的氛围。第二句"雁影初传紫塞秋"写大雁的影子划过天空，告诉我们秋天来了。"紫塞"指北方边关，给画面增添了一丝苍茫感。
后两句最有意思。诗人说大雁的叫声让漂泊在外的游子更加忧愁，这愁绪无处安放，只能随着大雁一起，停留在长满芦苇的孤洲上。这里把抽象的"愁"写得特别生动，好像愁绪也有了实体，能跟着大雁飞走。
整首诗妙在把秋天常见的景物——冷月、大雁、芦苇——和人的情感完美融合。我们读的时候，不仅能看见画面，还能感受到诗人那种无处排遣的孤独感。特别是最后"老孤洲"的"老"字用得巧妙，既说芦苇洲的荒凉，又暗示诗人自己像这片孤洲一样，在岁月中渐渐老去。