现代解析
这首诗描绘了一个人在清晨醒来时的思绪和情感，充满了对远方亲友的思念和对现实生活的感慨。
前两句"纸窗树影日初斜，为忆南园满树花"写清晨阳光斜照进窗户，树影映在窗纸上，这景象让诗人想起了南方园子里盛开的花朵。这里用简单的自然景物勾起回忆，展现了诗人细腻的观察力。
中间四句表达了现实与理想的对比。"嗟我风尘劳寤寐"感叹自己为生活奔波劳碌，"有人城市饱烟霞"则想象着远方亲友过着悠闲自在的生活。"谁将消息传春雁"和"空使愁心动暮笳"进一步抒发了无法传递思念之情的惆怅，听到傍晚的笳声更添愁绪。
最后两句"昨夜月明身似蝶，梦魂万里到君家"最为动人，写诗人在月光下做梦，灵魂化作蝴蝶飞越万里来到思念的人家中。这个梦幻般的想象既浪漫又深情，把思念之情表达得既含蓄又强烈。
整首诗通过日常生活中的小细节，自然流畅地表达了深切的思念之情。诗人用阳光、树影、雁声、月光这些常见事物，编织出一个充满诗意的情感世界，让读者能真切感受到那份跨越时空的牵挂。