现代解析
这首诗描绘了一个人在秋日赏菊、饮酒的闲适场景，表达了作者对陶渊明式隐逸生活的向往。
诗中前四句写菊花：篱笆边的菊花开得正盛（"垂垂"形容花朵低垂，"英英"形容花姿美好），让人喜爱得舍不得采摘，只能绕着花丛徘徊。这里用菊花象征高洁品格，也暗示作者淡泊名利的心境。
中间四句写饮酒：独自坐着饮酒（"抚觞"就是拿着酒杯），心情愉悦自斟自饮，喝醉后躺在东窗下，听着林间鸟鸣。这些细节生动展现了悠闲自得的田园生活。
最后两句点明主题：陶渊明（陶公）虽已逝去千年，但作者渴望能和他生活在同一个时代，共享这种超脱尘世的生活。这里用"胡不"（为什么不）的反问，强烈表达了作者对隐逸生活的向往。
全诗语言朴素自然，通过赏菊、饮酒、听鸟鸣等日常小事，展现了淡泊宁静的生活情趣。作者借景抒情，既表达了对自然之美的热爱，也流露出对官场生活的厌倦，体现了中国古代文人典型的精神追求。