现代解析
这首挽张謇联是一首纪念性的对联，表达了对张謇的敬仰和缅怀。我们可以从以下几个方面来通俗地分析这首对联：
1. “经野遗规，声闻赫赫人间世”：
这句对联的上联“经野遗规”可以理解为张謇在经营和管理国家事务方面留下了宝贵的经验和规范。这里的“经野”指的是对国家事务的治理和管理。“遗规”则是指他留下的经验和教训。
“声闻赫赫人间世”表达的是张謇在社会上的声望和影响力非常大。“声闻赫赫”意味着他的名声和事迹被广大人民所熟知和称赞，在世间有着极高的声誉。
2. “负舟大力，神理绵绵墨者儒”：
下联“负舟大力”形容张謇有着承载重任的能力，如同驾驭大舟的力量。“负舟”在这里可以理解为肩负重任，表现出他的担当和力量。
“神理绵绵”则是指他的思想和理念像绵绵不绝的河流一样，源远流长，对后世有着深远的影响。“墨者儒”则表明他是一位既有文化修养，又具备儒家思想的人。
综合来看，这首挽张謇联表达了对张謇治理国家事务的经验、声望、影响力的赞美，以及他肩负重任、思想深远的敬仰。整个对联语言简练，意义深远，体现了张謇的人格魅力和历史地位。
这样的解释，希望能够帮助您更好地理解这首挽张謇联的精髓和魅力。