现代解析
这首诗讲的是不同人有不同的活法，不必强求一致，关键是要活出自我。
前四句用两个古人的例子说明这个道理：禽庆喜欢游遍名山大川，仲长则选择隐居邙山。就像大鹏鸟和麻雀，一个能飞九万里，一个只在树丛蹦跶，但都活得自在。这里用动物比喻，生动说明"人各有志"的道理。
中间两句感叹人生际遇：年轻时本该顺应时运大展拳脚，现在年纪大了却遗憾没能建功立业。这种中年人的感慨很真实，很多人都有类似体验。
最后两句点明主旨：人生最可贵的是活出真我（遗形），而不是追求青史留名。就像现在很多人说的"做自己"，古人早就悟透了这个道理。诗人用"岂愿竹帛传"的洒脱态度，教我们看淡世俗功名。
全诗用平实的比喻和真诚的感慨，告诉我们：不要和别人比成就大小，找到适合自己的生活方式才是最重要的。这种思想在今天依然很有启发——有人追求事业成功，有人向往田园生活，只要适合自己，都是好人生。