现代解析
这首《贺沈珠重游泮水》是一首祝贺朋友重返学堂（泮水指古代学校）的诗，用现代话来说，就是庆祝朋友"回炉深造"或"重返校园进修"。
全诗分为上下两部分： 上半部分夸赞朋友在学术界的地位——说他像古代大儒伏胜一样受人尊敬（伏胜是汉代著名学者），带着书卷气度从容行走，连拄着拐杖的姿势都透着学问，大家都佩服他。这里用"横经"（捧着经书）、"撰杖"（拄着手杖）这些细节描写，活画出一个德高望重的学者形象。
下半部分转到现实意义——说他现在培养年轻人才（英髦指优秀青年），就像三国时的陈群（著名教育家）那样传承学问美德。特别提到"捧舆"这个动作，可能是暗指朋友虽然地位高，但仍亲自扶持后辈，显得亲切又尽责。
整首诗巧妙地把古代名师（伏胜、陈群）和现代场景结合起来，既赞美朋友学问好、地位高，又表扬他愿意培养新人。最妙的是题目中"重游泮水"四字，把成年人返校进修这件事，写得像文人雅士故地重游般风雅，完全消解了"回学校读书很辛苦"的世俗感，反而显得很有情怀。