现代解析
这首诗是祝贺一位叫徐都宪的官员被派去山西当巡抚（相当于省长）的。我们可以这样理解：
第一句"玉音初听九重宣"：皇帝刚下达任命文件（"玉音"指皇帝的话，"九重"指皇宫）。
第二句"共贺台端此得贤"：大家都在庆祝朝廷得到了一个好官（"台端"是对官员的尊称）。
第三句"饮水已先清百粤"：夸徐都宪之前在广东当官时很清廉（"饮水"典故指廉洁，"百粤"指广东）。
第四句"倒囊今急救三边"：现在他要掏空家底去救助边疆（"三边"指边疆，用夸张手法表现他的奉献精神）。
第五六句"广东俗异河东俗，此日天同昔日天"：广东和山西风俗不同，但为官之道是一样的，都要像以前一样勤政爱民。
最后两句"出处大臣终体国，烟霞名利总难牵"：真正的好官心里只有国家，不会被功名利禄诱惑（"烟霞"比喻虚幻的名利）。
全诗通过对比徐都宪在广东的政绩和即将在山西的工作，赞美他清正廉洁、心系国家的品质。用"倒囊""急救"这样生动的词，让读者感受到官员的责任感，最后用"烟霞名利"的反衬，突出好官应有的品格。虽然写的是古代官员，但"心里装着百姓"这个道理在今天同样适用。