现代解析
这首诗是作者晚年游历方广寺时写下的，字里行间透露出一种看透世事的淡然和自嘲。
前两句"老去江郎百念灰，谁能掷地赋天台"说的是：年纪大了，曾经的才情和抱负都像灰烬一样消散了，现在哪还能像年轻时那样豪迈地写出赞美天台山的好文章呢？这里用"江郎才尽"的典故自比，暗示自己创作力衰退。
后两句"石梁石涧寻常境，虚费河东八记才"更有意思：眼前这些石桥溪水不过是普通景色，当年柳宗元（河东先生）写《永州八记》那样的才华，用在这里真是浪费了。表面在说风景普通，实则通过贬低眼前景致，反而衬托出自己即便才情减退，眼光依然很高。
全诗妙在那种"嘴上说不行，心里很清醒"的幽默感。老人家用自嘲的口吻，既承认年老才衰的现实，又悄悄流露出文人骨子里的傲气——不是我不会写，是这风景配不上我的笔墨。这种带着酸涩的豁达，正是历经沧桑后的智慧。