现代解析
这首诗描绘了秋天傍晚游览慧日寺的所见所感，通过自然景物与寺庙氛围的交融，展现了一种超脱尘世的宁静心境。
前两句"西日射毫光，秋城隔院墙"用夕阳的余晖和寺院围墙，勾勒出时间与空间的界限。夕阳不是普通的阳光，而是带着神圣感的"毫光"，暗示寺庙的特殊性。
中间四句生动描写寺院环境："云涛飞咒水"写僧人诵经时，云彩如波涛翻滚；"野烧续然香"将野外燃烧的草木比作延续的香火；"忍草披禅径"说坚韧的野草覆盖着禅修的小路；"昙花拂上方"则用短暂绽放的昙花轻拂佛殿。这些意象都在表现寺院与自然的和谐统一。
最后两句"情知过车马，心寂得空王"是诗眼：虽然知道外面车马喧嚣的世俗生活，但内心却因佛法而获得平静。"空王"指佛祖，在这里代表超脱的境界。
全诗妙在将普通秋景与佛寺禅意自然融合，没有说教，而是通过细腻的景物描写，让读者感受到作者在喧嚣尘世中找到心灵净土的过程。诗中"忍草"、"昙花"等意象都暗含佛理，却又不露痕迹，展现出唐代诗歌含蓄深远的特点。