现代解析
这首诗描绘了一个充满诗意的画面，同时暗含对友人命运的感慨。
前两句"盘谷如盘花似银，中书君老不胜春"用比喻手法描写盘谷的景色：山谷像圆盘一样环绕，花朵如银般闪亮。但随后笔锋一转，提到"中书君"(指陈舍人)已经年老，无法像春天一样充满活力。这里用春天反衬老人的暮年状态。
后两句"那知玉笥山前草，犹坐金华殿里人"形成巧妙对比：友人现在流落在江西玉笥山前(过着清贫生活)，但他本质上仍是那个在金华殿(象征朝廷高位)里的人物。通过"草"与"殿"的意象对比，突出了友人身份与现状的反差。
全诗的精妙之处在于：
1. 用美丽的自然景象反衬人生际遇
2. 通过空间转换(盘谷-玉笥山-金华殿)展现人物命运
3. 在短短四句中完成了写景、抒情、叙事的结合
4. 含蓄表达了对友人遭遇的同情，却不直白说破
这种将深沉情感融入简练画面的写法，正是古典诗词的魅力所在。