挽陈其美联

袁世凯悬赏七十万;王介藩未落一文钱。

现代解析

这首对联用大白话讲了一个讽刺故事,把历史事件编成了段子。

上联说袁世凯曾悬赏70万大洋捉拿革命党人陈其美,下联却抖出包袱:叫王介藩的杀手虽然杀了陈其美,结果一毛钱赏金都没拿到。两句话像说相声的"捧哏逗哏",前边摆出重金悬赏的架势,后边突然反转成"白打工"的荒诞结局。

作者用买菜砍价般的市井语言("未落一文钱"),揭穿了军阀悬赏的虚假宣传。就像现在商家搞"百万抽奖"最后却说奖品已发完,这种古今通用的套路被对联戳破。通过杀手"义务劳动"的滑稽结果,既嘲笑了袁世凯政府的言而无信,也暗赞陈其美让敌人"人财两空"的革命价值。

0